Nuestro Fan Nº 1 visitó las Instalaciones de Dunkelvolk
Existen muy pocas cosas en el mundo que puedan resultar tan gratificantes como recibir un comentario espontáneo y lleno de tanta buena vibra como el que llegó a nosotros el pasado jueves 21 de Mayo, por parte de un joven estudiante peruano llamado simplemente Felipe.

La lectura de su texto, que era un comentario a un artículo sobre nuestro artista Donatello Getsemaní, resultó ser una experiencia completamente estimulante para todo el equipo de Dunkelvolk, tanto así, que decidimos invitarlo a nuestra fábrica para conocerlo en persona.
Felipe vive en El Rímac y ya había estado antes en nuestra fábrica, hace más de un año, pero cuando llegó a visitarnos nuevamente, todos teníamos curiosidad por conocerlo, sentíamos que ya era parte de nuestra familia y pasamos la mañana entera con él.
Su visita fue programada para el viernes 29 de Mayo y, desde que llegó, Felipe se metió al bolsillo a toda nuestra gente, recibió el aprecio de todos, haciéndose amigo tanto de los guardianes como de los gerentes, pasó gratos momentos con nuestros artistas y con nuestros atletas, se pasó de vueltas con los graffiti de Jade, Pesimo y Getsemaní, se paseó por todas las áreas de nuestra empresa, se tomó fotos con la mayoría de nosotros, recibió un cariñoso ‘apanado’ por parte de nuestro equipo de artistas y atletas, y se despidió contento y feliz de la vida con una prenda de la Temporada Invierno 2009, que él mismo tuvo la libertad de escoger.
Para ser completamente sinceros, todos quedamos encantados con Felipe, nos gustó su franqueza, su espontaneidad, su buena vibra, y la tremenda identificación que siente por la marca peruana Dunkelvolk.
Como buen ‘skater’ que es, Felipe se siente identificado con el arte urbano que expresamos en nuestras prendas, y como buen estudiante de ingeniería textil, Felipe reconoce y aprecia la extraordinaria calidad de la ropa Dunkelvolk.
Y como ser humano, Felipe nos demostró que nuestro trabajo es apreciado y valorado por las personas a las que nos dirigimos, y que cada día de trabajo vale la pena si existen personas que, como Felipe, que ya llevan a Dunkelvolk en el corazón.

El señor Marco Pastor (a) ‘Plateado’ fue quien le dio la bienvenida a Felipe a Pride, ambos se hicieron muy patas (como puede verse en la foto)
DUNKELVOLK Y YO…
(A continuación, reproducimos íntegramente el comentario que nos hizo llegar Felipe el jueves 21 de Mayo, respetando su estilo de escritura para mantener la espontaneidad de su mensaje…)
¡Genial Aldo! … Cuando cursaba 5to de secundaria, no sabía qué carrera seguir, la verdad es que en mi cabeza estaba ser 1. astronauta, 2. músico o 3. presidente …(1. debes nacer por cesárea, 2. no tenía banda, 3. la izquierda me consumía).
Desconocía totalmente lo que era Dunkelvolk, lo único que sabía era su nombre, e imaginé que era una marca más… Tampoco sabía que era una marca peruana, pero un día oí a un compañero de clases comentar que su mamá le había comprado 3 polos Dunkelvolk, el sonido desapareció como un tema de conversación irrelevante más.
En el recreo le pregunté dónde se los compraron y no dudé en ir esa misma tarde. El camino me llevo a Jr. de La Unión, a una galería llamada ‘La Gran Vía’.
Noté por supuesto un gran letrero que decía: Dunkelvolk, entré fascinado, prenda tras prenda, dibujo por dibujo, meticulosamente noté cada detalle, sentía que mi ojos brillaban, era como si todo las luces se hubiesen apagado y solo existían dos grandes luces: una alumbrándome a mi y otra a una puerta hacia un camino con un gran letrero que decía: ‘Perteneces aquí… Mundo Dunkelvolk’.
Un día, mi tía llegó con muchos regalos, y entre ellos había un polo para mí. Mi tía me preguntó: “Felipe, a ti te gusta el skate, ¿no?” - a lo que respondí: “Claro”, y de pronto recibí una bolsa que contenía un polo Dunkelvolk.
Era de color blanco, de la edición del 2007, al voltearlo vi la imagen más fantástica, algo que confundía mi mente, y que me hacía preguntarme ¿a quién se le puede ocurrir algo así?
Era un pez con bigotes y en su pecho había un truck de skate, con burbujitas, y a la altura de la cola decía: Getsemani. Al principio creí que decía: ‘4etsemani’: esa ‘g’ parecía un ‘4’.
Creí que leería: ‘Made in Germany’, pero grande fue mi sorpresa al leer: ‘Hecho en Perú’, y más tarde saber que Getsemaní es un artista peruano también.
Quedé maravillado, porque no sabía si vivía encerrado en ese mundo, pero fue el primer estampado de Dunkelvolk que vi. De alguna manera quería ser parte de este mundo, de esa cultura llamada ‘Dunkelvolk’.
No me detuve y fui indagando más y más, quería saberlo todo acerca de DKVK, todo.
Ya no eran solo polos, sino un enrome tatuaje en mi cuerpo, inclusive las zapatillas que para ese año salieron dos modelos de zapatillas urbanas negras y azules y de skate marrón y negras. Lo único que podía vestir era Dunkelvolk, en las tardes cogía lápiz y papel y me aventuraba y me imponía el reto de recrear aquellas fantásticas imágenes que aturdían mi cerebro, solo por diversión.
Terminé estudiando ingeniería textil y de confecciones en la U.T.P. Aquella carrera sería mi puente hacia el mundo Dunkelvolk, y mi primera visita a una empresa textil fue justo a Dunkevolk.
Fue toda una aventura, tenía que entregar una invitación al Sr. Sayán. Me guié sólo por la dirección de mi polo, aquel polo blanco que cambió mi vida, y llegué a la Av. Jorge Chávez en Surco, sin encontrar la empresa. Pregunté a un guardia y me dijo: “¿Pride corporation? Hace meses que se mudaron, ahora están en Los Pinos de Chorrillos.”
“Pero señor, aquí en mi polo dice Surco,” le dije, a lo que amablemente me respondió “¡Ahh! Es que ese polo es de una temporada pasada”…
Se hacía tarde, no sabía en dónde estaba, vivo en El Rímac, jamás había estado por ahí, mucho menos en Chorrillos, “pero no importa”, me dije, no iba a renunciar a la oportunidad de conocer Dunkelvolk.
Amablemente me dio la nueva dirección y me indicó cómo podía llegar. Nada me iba a detener, de cualquier modo a algún lugar iba a llegar, no dudé en intentarlo nuevamente, había llegado muy lejos como para volver, Dunkelvolk me lo decía: “NEVER GIVE UP.”
Caminé algunas cuadras más abajo tal como me indicó el señor, pregunté nuevamente a los transeúntes ya que no tenía bien claro cómo llegar, y el 1er carro que tomé estaba en sentido contrario, completamente desubicado, pero ya en el carro correcto pregunté con mas calma, hacia La Curva de Chorrillos, y después otro carro hacia Los Pinos de la Urb. Villa Marina, algunas cuadras a la derecha y listo. Caminé una cuadra y media y en frente encontré un gran muro blanco y una gran puerta gris.
Había llegado, toqué la puerta, el guardia me preguntó a qué había venido, me presenté e ingresé.
Al entrar vi un cartel en el techo que decía: Dunkelvolk, vi carros con símbolos y ‘stickers’ del concurso ‘Doodle Art’. Pegado a la pared, había un skate estacionado, me dio curiosidad por probarlo, pero no quería problemas.
Había venido vestido de Dunkelvolk, con mi chompa gris de alitas, mi jean ‘Death Wings’, mi mochila verde DKVK y bueno, las zapatillas DKVK negras se me habían roto, fueron la excepción …
Me sentía en casa. Al subir las escaleras podía ver cuadros de artistas urbanos, en los muros blancos, me pareció que eran de los DEDOS MANCHADOS EN LA JUNGLA DE CONCRETO, no lo sé.
Amablemente me atendió la secretaria, y pude notar unos ‘post-it’ con el logo de Dunkelvolk. Ya en la sala de espera, bajó un joven con lentes, con la misma mochila que yo tenía en el brazo, con su polera verde Dunkelvolk, su jean ancho DKVK y unas zapatillas blancas DC y me dio la mano. No sabía quién era, pero eran modales, cuando se fue saqué mis llaves y vi en mi llavero, y me di cuenta de quién era, siempre lo había llevado en mi bolsillo, era Alberto Montes, no lo reconocí sin el skate.
Minutos después salió el Sr. Jorge Sayán, le entregue la invitación y le pregunté si podía dar un paseo por las habitaciones: fue increíble. Todo estaba pintado con los colores Dunkelvolk…
Esto me motivó a seguir con más fuerzas el sueño de pertenecer algún día a ellos, de alguna manera…
Al final entramos al lugar donde sucede la magia, el área creativa, reconocí por supuesto a Micky, con algunos de su equipo creativo tomando fotos para el catálogo de Verano 2009, me gané con el nuevo logo de la marca, que ya en la prendas de USA había visto.
Había vitrinas con zapatillas y bóxers en su interior, dibujos enormes, graffiti, hubiera dado todo por quedarme algunos minutos más, fue increíble conocer la gente que hace día a día que toda esta cultura sea posible, cada uno de ellos lo hace, no eran todos, pero la oportunidad de conocerlos era única, las masas siempre buscan la unidad, en este caso resultó ser Dunkelvolk.
Con una mezcla de emociones muy difíciles de explicar dentro de mí, le di las gracias al Sr. Sayán por mostrarme las áreas y me despedí.
Al salir una gran sonrisa en mi rostro como icono de MSN, caminando lentamente, no podía creer donde había estado… horas después me faltó pata para correr y llegar a contárselo a todo el mundo, la travesía, una razón más en el camino trazado, la aventura de que alguna vez estuve en Dunkelvolk.
Gracias, quisiera poder dar más detalles, pero creo que ya ha sido suficiente…
FELIPE

que feeling tu redacción …
te ganaste con dunkelvolk
salu2
AaAaaAaAaAaAAaAaaAaAhHhHHhHhHhhHhhH !!!! . gRACIAS.
qee serio felii !
te envidio *.*
<3!
felipeee tu y tu fanatismo x )
dunkelvolk es (L) tu tbn hahaha
saludos
karo
No es fanatismo, es las ganas, las ilusiones, nuestra vibra y nuestra alma que se entrega en cada mas minimo detalle, de nuestro trabajo, todos y absolutamente todos, desde el papel pasando por las olas de Javier o de Gusti, hasta el hermano que usa nuestras prendas, Dunkelvolk, no es una marca, es una cultura, y gracias a gente como Felipe, cada dia se transforma en parte de nuestra vida, de nuestra personalidad, de nuestra cultura, y si!… una cultura de gente oscura pero muy resplandeciente.
Buena Feli.
Paz y buenas R-olas… para ti y para toda nuestra familia!
pucxa felipe q lechero ers ! kien no dsearia estar en las instalaciones seria un sueño hecho realidad por los fanaticos DunKel!
mmmmmmm…..bien hecho.
aso! ese q fue un buen testamento.. peo pulenta brO!
bromeas ??, me sentia como en bailando por un sueño o el ultimo deseo cuando tienes una enfermedad terminal, no hay palabras … Ese fue mi todo, increible, toda la gente .. pucha … lo maximo.
Biiien aahy …
Los sueños por ser sueños no dejan de ser una realidad!
Ganado muchacho.
Felipeeeeeeeeee!!!!
ze kumplio tu zueño =D
ztoi feliz x ti!!
io nizikiera zabia k eziztia ezta marka x_x
en finn…
zto felizzzzzzzzzzz x ti!!!
ia no necezitaz ir a bailando x un zueño!
xD
<333
Hermano putativO la hiciste! Jamás te rindes hasta que lo consigues. Lo que escribiste salio de tu casette-corazon(dkvk), fue con sentimiento verdadero… Lo lograste y sabes que es lo más genial, que al dejar ese comentario no esperaste nada a cambio; simplemente lo pusiste pues era lo que sentias y querías decirlo. Buena Felipe, esa modestia, humildad y sencillez nunca la pierdas. Sos GranDe!. Sin más palabras que decir me despido.
———
Un amigo que parece ser que no se acuerda de ti pero es mentira…
Un abrazo. Q la Fuerza y la Magia te acompañen. Chau
RENZO
hola felipe , q gran historia y q honor formar parte de ella ,nunca pese q un simple dibujo fuera capaz de causar tanto interes e influir en alguien hasta el punto de encontrar su destino en esta vida me alegra mucho q estes estudiando ingenieria textil , talvez algun dia trabajemos juntos y mandes a estampar mis diseños jejeje ,bueno me despido , sigue adelante felipe , Y RECUERDA Q LA REALIDAD DEPENDE DE LOS SUEÑOS. GRACIAS X SER UN GETSEMANIATICO , CHAUUUUUUUUUUUUUUUUU
Felipe te pasaste con la redacción de tu visita, y poder mostrarnos cuan acogedora es toda la gente de Dunkelvolk, yo tambien soy un fans de esta gran marca que representa todo el Peru. Espero algun dia tener la oportunidad de poder visitar las instalaciones de Dunkelvolk.
Maestro Donatello !! … (y)…el honor es mio …
De hecho estare ahi … dentro de unos años presento mi curriculum … xD !!!
“Getsamaniaco” xD
lml
SaLuDoS ExTrEmOs eHrZ De DUNKELVOLK!!!
lAs mEjOrEs vIbRaS PaRa uStEdEs!!!
FELICITACIONES pOr iMpUlSaR LoS DePoRtEs xTrEMoS En nUeStRo PERU*!!!
MuChAs gRaCiAs pOr hAcEr dEl aRtE Y El dEpOrTe XTRM nAcIoNaL Un OrGuLlO!!!
sUeRtE ExTrEmA GeNtItA De DUNKELVOLK Peru!!!
YeAhHHHHHH!!!!!!
***jAm kErLy***
waooohh kreo k me enamore….. : jejejeje
felipe eres un poserazo
Un día, mi tía llegó con muchos regalos, y entre ellos había un polo para mí. Mi tía me preguntó: “Felipe, a ti te gusta el skate, ¿no?” - a lo que respondí: “Claro”, y de pronto recibí una bolsa que contenía un polo Dunkelvolk.
tu no montas basuraaaa
jaja
nunca me dijiste sobre el tatuaje
y asi eres sxe ?
soy christian
estoy muy conmovido en serio esta alucinante la redaccion y DUNKELVOLK es una “cultura” estas en lo cierto0 bro….
MADE IN PERU mejor aun… me encanta apoyar lo PERUANO soy muy nacionalista aprte es una buena forma de IDENTIDAD Y CREATIVIDAD de parte de DUNKELVOLK marca peruana dando ah notar el FUTURO que tiene el PERU de personas que van mas alla de sus IDEAS.
felicidades, bendiciones y EXITOS para DUNKELVOLK PERU.
felipe wuena tu historia no sabes me izo derramar lagrimas ..
I love Dsgn
tù haces que DUNKELVOLK seaa (Y)
pucha la verdad dunkelvolk!!!!es lo maximo!!!!!